四橋煙雨
康熙の時代に建てられました。四橋煙雨楼で、南方の大虹橋を眺めると大虹橋は巨大な竜が水を飲んでいるように見えます、北方の長春橋を眺めて、長春橋は両岸をまたがり越えて、東南両方をつ貫きます、西方を見ると、五亭橋は蓮のように湖に浮かびます、見下ろすると、春波橋は小島と堤防を撃がります。橋の形態は大いに異なって、色調もそれそれであります。煙霧と煙雨がある時、四つの橋は虹のようにくねくねして瘦西湖にあって、雲水華姿の趣に溢れます。乾隆はかつてここにおいでになり、詩を作って“趣園”を題名しました。